Fragments of Reflections of a Pondering Priest...

The blogspace of Graham Hunter
(In case you were wondering, the Mazarine bible was one of the earliest printed editions, dated around 1450...)
Showing posts with label Worship. Show all posts
Showing posts with label Worship. Show all posts

Wednesday, April 07, 2010

Good Friday Poems

So we had our usual Good Friday Vigil service last week on, well, Good Friday! Each year we try to have a creative element to the service - two years ago art works to help us reflect on the passion narratives; last year pieces of music... This year, I gathered six poems all with a Good Friday theme... I'd be surprised if you'll find these six thematically linked together in any collections or anthologies, so I thought I'd re-publish them here... I hope you enjoy them (if that's the appropriate thing to do...)



‘Good Friday’ by George Herbert (1593-1633)

O my chief good,

How shall I measure out thy blood? 

How shall I count what thee befell, 

And each grief tell? 



Shall I thy woes 

Number according to thy foes? 

Or, since one star show'd thy first breath, 

Shall all thy death? 



Or shall each leaf, 

Which falls in Autumn, score a grief? 

Or cannot leaves, but fruit be sign 

Of the true vine? 



Then let each hour 

Of my whole life one grief devour: 

That thy distress through all may run, 

And be my sun. 



Or rather let 

My several sins their sorrows get; 

That as each beast his cure doth know, 

Each sin may so. 




‘Beneath Thy Cross’ by Christina Georgina Rossetti (1830-94)

Am I a stone, and not a sheep, 

That I can stand, O Christ, beneath thy cross, 

To number drop by drop Thy Blood's slow loss, 

And yet not weep? 



Not so those women loved 

Who with exceeding grief lamented Thee; 

Not so fallen Peter weeping bitterly; 

Not so the thief was moved; 



Not so the Sun and Moon 

Which hid their faces in a starless sky, 

A horror of great darkness at broad noon-- 

I, only I. 



Yet give not o'er, 

But seek Thy sheep, true Shepherd of the flock; 

Greater than Moses, turn and look once more 

And smite a rock.


‘Crucifying’ (from La Corona) by John Donne (1572-1631)

By miracles exceeding power of man,
He faith in some, envy in some begat,
For, what weak spirits admire, ambitious hate :
In both affections many to Him ran.
But O ! the worst are most, they will and can,
Alas ! and do, unto th' Immaculate,
Whose creature Fate is, now prescribe a fate,
Measuring self-life's infinity to span,
Nay to an inch. Lo ! where condemned He
Bears His own cross, with pain, yet by and by
When it bears him, He must bear more and die.
Now Thou art lifted up, draw me to Thee,
And at Thy death giving such liberal dole,
Moist with one drop of Thy blood my dry soul.


‘Stand To: Good Friday’ by Siegfried Sassoon (1886-1967)

I’d been on duty from two till four. 

I went and stared at the dug-out door. 

Down in the frowst I heard them snore. 

‘Stand to!’ Somebody grunted and swore. 


Dawn was misty; the skies were still; 

Larks were singing, discordant, shrill; 

They seemed happy; but I felt ill. 


Deep in water I splashed my way 

Up the trench to our bogged front line. 

Rain had fallen the whole damned night. 

O Jesus, send me a wound to-day, 

And I’ll believe in Your bread and wine, 

And get my bloody old sins washed white!


‘On Our Crucified Lord, Naked And Bloody’ by Richard Crashaw (1612-49)

Th’ have left thee naked, Lord, O that they had!
This garment too I would they had denied.
Thee with thyself they have too richly clad,
Opening the purple wardrobe of thy side.
O never could be found garments too good
For thee to wear, but these, of thine own blood.

‘The Passion’ by George Herbert (1593-1633)

Since blood is fittest, Lord to write 

Thy sorrows in, and bloody fight; 

My heart hath store, write there, where in 

One box doth lie both ink and sin: 



That when sin spies so many foes, 

Thy whips, thy nails, thy wounds, thy woes 

All come to lodge there, sin may say, 

'No room for me', and fly away. 



Sin being gone, oh fill the place, 

And keep possession with thy grace; 

Lest sin take courage and return, 

And all the writings blot or burn.

Thursday, March 18, 2010

‘God So Loved’: Metaphors of Atonement

About two weeks ago I came across a new song by Ben Cantelon called ‘God So Loved’ and also known as ‘Saviour Of The World’. I was immediately struck by the power and beauty of the song, but also by its lyrical richness.

This week I’ve been reading a fascinating book called ‘The Justifying Judgement of God’ by Justyn Terry. It’s the published version of his doctoral thesis, and in the first half of the book gives a detailed analysis of various metaphors employed in Scripture to describe the atonement.

Terry charts the development and influence in British theology of images and motifs used by British theologians to describe the primary model or theory of the atonement. He concludes that the approach of Colin Gunton in ‘The Actuality of the Atonement’ provides the most helpful approach by adopting the language of metaphor to describe what Scripture tells us about the atonement. Thus, rather than various isolated images (victory, sacrifice, law, redemption or love) being attributed the prime position in any theory of atonement, they are to be seen as a variety of metaphors to convey the meaning of the atonement. Gunton describes the primary metaphors as being victory, sacrifice, redemption and law (justification).

Justyn Terry’s thesis continues to argue that in fact all these metaphors will find coherent unity and inter-relatedness when seen as contributing to our understanding of the Judgement of God as the primary paradigmatic metaphor of the atonement.

Anyway, with all this in mind, I found myself reflecting on the lyrics of the Ben Cantelon song. The lyrics are as follows:

God so loved, that he gave his son
To lay down his life for the sake of us.
He bore the weight of our sin and shame.
With a cry he said, ‘It is finished.'
Christ the Lord overcame the darkness;
He’s alive: death has been defeated.

For He made us a way, by which we have been saved.
He’s the Saviour of the world.
So we lift up a shout for his fame and renown.
Praise the Lord, praise the Lord:
Jesus, Saviour of the world.

We must spread the word of His soon return
To reclaim the world for His glory.
Let the church now sing of this coming King,
Crowned with majesty: our Redeemer.
And He reigns, ruler of the heavens.
And His name is Jesus, the Messiah.

Christ the Lord overcame the darkness;
He’s alive: death has been defeated.
And He reigns, ruler of the heavens.
And His name is Jesus, the Messiah.

It struck me that Cantelon’s song manages to employ at least two of these metaphors in the song, with the kind of unity and inter-relatedness that Justyn Terry might be pointing us towards. The metaphors of sacrifice and victory are most prominent in the song.

Sacrifice is evident from the first couplet: ‘God so loved, that he gave his son / to lay down his life for the sake of us.’ Indeed, this couplet suggests a two-fold sacrifice – that of the Father giving (sending?) the Son; but also the Son laying down his life.

Victory is evident in the pre-chorus, which also forms a ‘tag’ in the middle of the song: ‘Christ the Lord overcame the darkness; / He’s alive: death has been defeated.’ In the second verse, Jesus is described as the ‘coming King / crowned with majesty’. In the second pre-chorus ‘He reigns, ruler of the heavens.’

But what other metaphors of the atonement might we find in the song? Well, in the second verse, the same Jesus who is the Victor, the ‘coming King’, is also ‘our Redeemer. And additionally, we might see the reference to ‘[bearing] the weight of our sin and shame’ in the third line of the first verse as a way of referring to the legal metaphor of the atonement: that is, that a judgement is made and that Christ bears the penalty (or even punishment) for our sin. (There is an interesting discussion of the distinction PT Forsyth draws between ‘penalty’ and ‘punishment’ in Justyn Terry’s book on p84.)

Yet amongst all these metaphors, we’d have to conclude that the dominant image is that of ‘victory’, since that is the metaphor repeatedly used during the ‘tag’ section: itself a confluence of the two pre-choruses. Whether allowing a single metaphor, and indeed this particular one, such a prominent position offer us a satisfactory way of giving an account of the atonement is something that readers of Justyn Terry’s book (and indeed the song) may want to reflect on further. But there are one or two other points worth making in relation to the success (in my view) of this song:

1. I’m impressed by the ‘completeness’ of the atonement image employed: ‘For He made us a way, by which we have been saved’ (emphasis mine). There is no conditionality of our faith response on which the saving work of Christ depends. This is an ‘objectivist’ account of the atonement – following Anselm and most of the orthodox Christian traditions, and avoiding some of the post-Enlightenment accounts of soteriology offered by the ‘subjectivist’ approaches rationalism (cf. Kant) or experience (cf. Schliermacher).

2. I also really like the way that Ben Cantelon moves from the indicative form of address in the first verse, spelling out the content of the Christian gospel, to the imperative form of address in the second verse, where he spells out the appropriate response for the Church.

3. I also like they intuitive way it engages with Christ in his post-Ascension state: ‘He reigns, ruler of the heavens’. Some of our contemporary charismatic songs imply to strongly the closeness of Jesus to us – his proximity – as though he were still present in the earthly sphere. (A prominent example would be ‘What A Friend I’ve Found’ by Martin Smith – which describes Jesus as ‘closer than a brother’, and his touch as being felt ‘more intimate than lovers’.) The shortcoming of the songs which emphasise the proximity of Jesus overlook the work of the Holy Spirit in mediating his presence to us, and concomitantly undermine the work of Jesus as Ascended great high priest who intercedes for us before the Father in heaven (Heb 7:25).

Finally, it’s got a great melody and is fantastic to play / sing – I’m sure we’ll be singing it in the church for some years to come.